El hinting es una tecnología utilizada para que las fuentes se vean mejor en pantalla.
Siendo que en tipografía digital lo que vemos está formado por pixeles, y que las fuentes se dibujan en vectores, la pantalla debe interpretar y traducir constantemente vectores a píxeles.
El problema es que con estas traducciones, se pierde información en el camino: el signo puede perder simetría, presentar diagonales irregulares, contraformas desequilibradas, e incluso modificar el espesor de los trazos o perder algún rasgo.
Para evitarlo, el hinting da ciertas instrucciones matemáticas (hints) en el código de la fuente al sistema operativo o navegador, para adecuar la el contorno de la fuente a la retícula de píxeles de la pantalla.
De este modo, y a costa de conservar la forma original de los caracteres, da como resultado una forma más nítida, esencial producir textos claros y legibles en resoluciones de pantalla bajas y cuerpos pequeños.